V originále
Zákaz opakovaného trestání za stejné jednání, vyjadřovaný ve formulaci ne bis in idem, jehož procesním výrazem je překážka věci pravomocně rozhodnuté, patří mezi ústavní garance práva na spravedlivý proces, zakotvené v čl. 40 odst. 5 Listiny základních práv a svobod. K odstranění překážky obsažené v zákazu opakovaného trestání slouží možnost zrušení rozhodnutí o přestupku podle § 100 odst. 1 zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti za přestupky.
Anglicky
Prohibition of repeated punishment for the same conduct, expressed in the wording ne bis in idem, whose procedural expression is an obstacle to a final decision, is one of the constitutional ones guarantee of the right to a fair trial, enshrined in Article 40 (5) of the Charter of Fundamental Rights rights and freedoms. It serves to remove the obstacle contained in the prohibition of repeated punishment the possibility of revoking the decision on the offense pursuant to Section 100, Paragraph 1 of Act No. 250/2016 Coll., on liability for infringements.