V originále
Postery prezentované na putovní výstavě představují hlavní výstupy výzkumného projektu, který se zaměřoval na analýzu sociálního a ekonomického vývoje vnitřních a vnějších periferních regionů v ČR. Analýza periferních oblastí byla realizována na úrovni obcí za pomocí metody deskresearch i řízených rozhovorů s vybranými představiteli místních samospráv. Putovní výstava ukazuje na vybrané vývojové trendy v deseti zvolených modelových územích. Demonstruje vývoj, aktuální́ situaci, perspektivu těchto regionů, včetně návrhů na opatření, která by mohla posílit kohezi těchto oblastí. Na putovní výstavě jsou představena témata dopravy, populačního vývoje, ekonomiky, ICT i postoje starostů k rozvoji území.
Anglicky
Posters that are presented on the traveling exhibition present main outcomes from research project orientated to the analysis of social and economic development of internal and external peripherical regions in Czech Republic. Analysis of peripherical regions was realised on the municipal level using desk research and interviews methodology. Traveling exhibition presents some development tendencies in ten model regions. It shows actual situations and development perspective of these regions, as well as proposals that can strengthen the cohesion of these peripheral regions. Traveling exposition presents the subjects like transport, population tendencies, economy, ICT and local mayor´s opinions and attitudes.