Detailed Information on Publication Record
2021
K rozhodovací praxi policejního orgánu ve světle (vybraných) základních zásad trestního řízení
ČÁP, Jan and Miroslav PETRÁKBasic information
Original name
K rozhodovací praxi policejního orgánu ve světle (vybraných) základních zásad trestního řízení
Name in Czech
K rozhodovací praxi policejního orgánu ve světle (vybraných) základních zásad trestního řízení
Name (in English)
The Decision-Making Practice of the Police Authority in the Light of the (Selected) Basic Principles of Criminal Procedure
Authors
ČÁP, Jan and Miroslav PETRÁK
Edition
první. Bratislava, 359 pp. Teória a prax dokazovania vo vyšetrovaní, 2021
Publisher
Akademie policejního sboru v Bratislavě
Other information
Type of outcome
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
Publication form
printed version "print"
Organization unit
University of Finance and Administration
ISBN
978-80-8054-897-1
Keywords (in Czech)
základní zásady, zákonnost, presumce neviny, materiální pravda, rozhodnutí, policejní orgán, státní zástupce, soud
Keywords in English
basic principles, legality, presumption of innocence, material truth, decision, police authority, public prosecutor, court
Tags
International impact, Reviewed
Změněno: 26/12/2024 18:35, PhDr. Jan Čáp, Ph.D.
In Czech
Zásady trestního řízení mají bezesporu své nejširší uplatnění v hlavním líčení, které tvoří jádro trestního řízení. Aby se před soud dostal pachatel, který má být spravedlivě souzen a v případě shledání viny, též spravedlivě odsouzen, je zapotřebí respektovat základní zásady v přípravném řízení, tj. ve fázi, kde svou nezpochybnitelnou roli hraje policejní orgán. Policejní orgán dosáhne kýženého cíle (mj. též individuální a generální prevence) jen tehdy, bude-li odpovídajícím způsobem reflektovat zákonnou úpravu zásad, jež z přípravného řízení prozařují do hlavního líčení. Zárukou správnosti postupu policejních orgánů je znalost zásad v obecné, ústavní i mezinárodní rovině, jež ovlivňují (usměrňují) judikaturu soudů. Příspěvek poukazuje na to, že správnost postupů by se měla pozitivně promítnout i do rozhodovací praxe policejních orgánů, kde je aktuálně shledáván nežádoucí deficit, zapříčiněný podceňováním (nedoceňováním) přípravy policistů na úseku odhalování a vyšetřování trestné činnosti.
In English
The principles of criminal procedure unquestionably have their widest application in the trial, which form the core of criminal proceedings. In order to bring to justice an offender who is to be fairly tried and, if found guilty, also fairly convicted, the fundamental principles in the pre-trial proceedings, i.e. the stage where the police authority plays its indisputable role, need to be respected. The police authority will achieve the desired objective (including individual and general prevention) only if it adequately reflects the statutory regulation of the principles which emerge from the pre-trial proceedings into the stage of trial. Knowledge of the principles in general, constitutional and international terms that influence (guide) the jurisprudence of the courts is a guarantee of the correctness of the police authorities' action. The contribution points out that the correctness of procedures should also be positively reflected in the decision-making practice of police authorities, where an undesirable deficit is currently found to be caused by underestimating the preparation of police officers within the crime detection and investigation section.