J 2024

Práce s chybou a vliv českého a anglického jazyka na produkci studujících němčiny na pedagogických fakultách v České republice

LEŽÁKOVÁ, Petra

Základní údaje

Originální název

Práce s chybou a vliv českého a anglického jazyka na produkci studujících němčiny na pedagogických fakultách v České republice

Název česky

Práce s chybou a vliv českého a anglického jazyka na produkci studujících němčiny na pedagogických fakultách v České republice

Název anglicky

Working with error and the influence of Czech and English on the production of learners of German at faculties of education in the Czech Republic

Autoři

LEŽÁKOVÁ, Petra

Vydání

Media4u Magazine, Praha, Jan Chromý, 2024, 1214-9187

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50301 Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Vysoká škola finanční a správní

Klíčová slova česky

chyba, němčina, interference, transfer, didaktika cizích jazyků

Klíčová slova anglicky

error, German, interference, transfer, didactics of foreign languages

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 17. 9. 2024 13:33, Mgr. Tereza Denišová, DiS.

Anotace

V originále

Předmětem příspěvku jsou dílčí výsledky výzkumu vznikající disertační práce zaměřující se na schopnost budoucích vyučujících studujících německý jazyk na pedagogických fakultách v České republice opravovat chyby. Dotazníkové šetření a rozhovory provedené mezi studujícími nabízí vhled do problematiky interference a transferu; vlivu českého a anglického jazyka na němčinu.

Anglicky

The subject of this paper is the partial research results of an emerging dissertation focusing on the ability of future teachers studying German at faculties of education in the Czech Republic to correct errors. A questionnaire survey and interviews conducted among the learners offer insight into the issues of interference and transfer; the influence of Czech and English on the German language.