In the original language
Koncept černých labutí nás přivádí k otázce, zda je možné se na takové události připravit, případně jaké nástroje a strategie mohou lidem, firmám, neziskovému sektoru, politikům apod. pomoci zmírnit jejich dopady. S rostoucí složitostí světa se totiž zdá, že výskyt těchto událostí není jen náhodný – místo toho se objevují stále častěji a zasahují do oblastí, kde by je ještě nedávno nikdo nečekal. Proto vzniká potřeba rozvíjet přístupy k identifikaci a zmírnění potenciálních „černých labutí“ tak, aby i vysoce nepravděpodobné scénáře byly zohledněny v rozhodovacích procesech. Kapitola se zaměřuje na diskusi fenoménu černých labutí v současném světě. Přináší návrhy, jak můžeme jako společnost lépe porozumět rizikům, které přinášejí, a jak zvýšit odolnost či připravenost na jejich výskyt. Předkládá, jak můžeme zlepšit schopnost reagovat na neočekávané události – a co nám minulost může napovědět o přípravě na budoucnost, kterou si dnes teprve představujeme.
In English
The concept of black swans leads us to the question of whether it is possible to prepare for such events, and if so, what tools and strategies can help individuals, companies, the non-profit sector, policymakers, and others mitigate their impacts. With the growing complexity of the world, it appears that the occurrence of these events is not merely random – instead, they seem to be appearing more frequently and affecting areas where they would have been unimaginable just a short time ago. Therefore, there is a growing need to develop approaches for identifying and mitigating potential black swans so that even highly improbable scenarios are considered in decision-making processes. This chapter focuses on discussing the phenomenon of black swans in the contemporary world. It offers suggestions on how society can better understand the risks they bring and how to strengthen resilience and preparedness for their occurrence. It also presents ways to improve our ability to respond to unexpected events – and what the past can teach us about preparing for a future that we can only imagine today.