2025
Chybí nám smluvní pravidla pro obchodníky?
NOVOTNÝ, JiříBasic information
Original name
Chybí nám smluvní pravidla pro obchodníky?
Name in Czech
Chybí nám smluvní pravidla pro obchodníky?
Name (in English)
Are we missing contractual rules for traders?
Authors
NOVOTNÝ, Jiří
Edition
Obchodní právo, Praha, Wolters Kluwer ČR, 2025, 1210-8278
Other information
Language
Czech
Type of outcome
Article in a journal
Field of Study
50501 Law
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
Organization unit
University of Finance and Administration
Keywords (in Czech)
smluvní pravidla, ochrana spotřebitele, rekodifikace, harmonizace, DCFR (Draft Common Frame of Reference), mezinárodní právo soukromé
Keywords in English
contract rules, consumer protection, recodification, harmonisation, DCFR (Draft Common Frame of Reference), private international law
Tags
Tags
Reviewed
Changed: 11/11/2025 11:09, Mgr. Tereza Denišová, DiS.
In the original language
Cílem příspěvku je odpovědět na otázku, zda v rámci našeho vnitrostátního práva chybí smluvní pravidla pro obchodníky. V souvislosti s desetiletým výročím účinnosti (nového) občanského zákoníku se zabývá otázkou, co přinesla zásadní změna obligačního práva, která prostřednictvím odstranění zvláštní právní úpravy závazkových vztahů v tehdejším obchodním zákoníku zakotvila jednotnou úpravu obligačních vztahů v rámci komercionalizovaného občanského zákoníku. Právní úprava závazkových vztahů byla zákonodárcem v roce 2012 výlučně svěřena (novému) občanskému zákoníku, a tuto v některých otázkách závazkového vztahu, jehož účastníkem byl spotřebitel, doplnily kogentní právní normy zákona o ochraně spotřebitele. Obchodní zákoník byl zákonodárcem zrušen. Příspěvek si neklade za cíl hodnotit (nový) komercionalizovaný občanský zákoník poukazem na právní úpravu obligačního práva v ostatních evropských státech, ale zmínit některé specifické momenty našeho právního prostředí.
In English
The aim of the article is to answer the question whether contractual rules for traders are missing in our national law. In connection with the tenth anniversary of the (new) Civil Code, it deals with the question of what the fundamental change in the law of obligations brought, which, by removing the special legal regulation of contractual relations in the then Commercial Code, established a uniform regulation of contractual relations within the commercialized Civil Code. In 2012, the legislature exclusively entrusted the legal regulation of contractual relations to the (new) Civil Code, and in some issues of contractual relations involving consumers, this was supplemented by mandatory legal norms of the Consumer Protection Act. The Commercial Code was repealed by the legislature. The contribution does not aim to evaluate the (new) commercialized Civil Code by referring to the legal regulation of the law of obligations in other European states, but to mention some specific aspects of our legal environment.