V originále
Kapitola v knize se věnuje životu, vědeckému dílu a veřejnému působení Jaroslava Kallaba v prvních letech trvání československého státu. Jaroslav Kallab se v omto období stal jedním z profesorů nově založené brněnské právnické fakulty, publikoval články z právní filozofie, v nihž kriticky vystupoval právnímu normativismu Františka Weyra, jako profesortrestního práva se však zasazoval také o rekodifikaci trestního práva, významně se však zasadil i o přijetí nové úpravy trestního soudnictví nad mládeží a přispěl v tomto období k péči o mládež na Moravě. Jaroslav Kallab byl ale kromě toho i politicky aktivní, byť jeho politické názory se ukázaly jako až příliš idealistické a v praxi se neprosadily.
Anglicky
The chapter in the book is devoted to the life, scientific work and public activity of Jaroslav Kallab in the first years of the existence of the Czechoslovak state. During this period, Jaroslav Kallab became one of the professors of the newly founded Brno Faculty of Law, published articles on legal philosophy in which he was critical of the legal normativism of František Weyr, but as a professor of criminal law he also advocated the recodification of criminal law, he also significantly advocated the adoption of a new regulation of criminal justice for youth and contributed to the care of youth in Moravia during this period. In addition, Jaroslav Kallab was also politically active, although his political views turned out to be too idealistic and did not gain traction in practice.