V originále
La ricerca, dedicata alle “religioni pagane antiche dell’Europa centro-orientale” , è stata condotta secondo un approccio storico‐comparativo ispirato al modello di Raffaele Pettazzoni. I risultati sono stati presentati alla XVIII Conferenza annuale dell’Associazione Europea per lo Studio delle Religioni, dove Maiello ha inoltre progettato e diretto il panel The Resilience of the Science of Religion(s) between Hermeneutics and History, che ha coinvolto cinquanta relatori europei e si è affermato come uno dei più prestigiosi dell’evento . Le presentazioni selezionate confluiranno in una pubblicazione collettanea. Sul piano didattico, il professor Maiello ha tenuto lezioni e seminari nell’ambito del corso di Antropologia culturale, affrontando temi quali antropologia della comunicazione, antropologia digitale e storia della disciplina. Le attività si sono svolte in presenza e in modalità ibrida tramite Microsoft Teams. La relazione conclude sottolineando la piena soddisfazione del professor Giovanni Casadio per il lavoro svolto e auspica ulteriori collaborazioni con l’Ateneo salernitano
Česky
Výzkum věnovaný starým pohanským náboženstvím středovýchodní Evropy byl veden historicko‐komparativním přístupem inspirovaným modelem Raffaela Pettazzoniho. Výsledky byly prezentovány na XVIII. výroční konferenci Evropské asociace pro studium náboženství, kde Maiello rovněž navrhl a vedl panel The Resilience of the Science of Religion(s) between Hermeneutics and History, do něhož se zapojilo padesát evropských přednášejících a který se zařadil mezi nejprestižnější sekce celé akce. Vybrané příspěvky budou publikovány v připravované kolektivní monografii. V pedagogické oblasti profesor Maiello vedl přednášky a semináře v rámci kurzu kulturní antropologie, přičemž se zaměřil na antropologii komunikace, digitální antropologii a dějiny oboru. Výuka probíhala prezenčně i v hybridním režimu prostřednictvím platformy Microsoft Teams. Závěrečná zpráva zdůrazňuje plnou spokojenost profesora Giovanniho Casadia s odvedenou prací a vyjadřuje přání další spolupráce s Univerzitou v Salernu.
Anglicky
The research, dedicated to the “ancient pagan religions of Central‐Eastern Europe,” was conducted using a historical‐comparative approach inspired by the model of Raffaele Pettazzoni. The results were presented at the XVIII Annual Conference of the European Association for the Study of Religions, where Maiello also designed and chaired the panel The Resilience of the Science of Religion(s) between Hermeneutics and History, which involved fifty European speakers and emerged as one of the most prestigious sessions of the event. The selected presentations will be included in a forthcoming collective publication. At the didactic level, Professor Maiello delivered lectures and seminars within the course of Cultural Anthropology, addressing topics such as communication anthropology, digital anthropology, and the historical development of the discipline. The activities were conducted both in person and in hybrid mode via Microsoft Teams. The report concludes by highlighting Professor Giovanni Casadio’s full satisfaction with the work carried out and expresses the hope for further collaborations with the University of Salerno.