V originále
Záměr, resp. nezbytnost zvyšovat úroveň konkurenceschopnosti českých firem si jednoznačně vyžaduje využití všech možných cest k zabezpečení její realizace.Využití kapitálového trhu, resp. jeho specifického segmentu - alternativního obchodního systému a firemních dluhopisů, včetně jejich specifického druhu, tj. komerčních papírů, představuje zajímavou možnost získat dodatečné peněžní prostředky, které jsou z tohoto hlediska její nezbytnou podmínkou.
Anglicky
The goal even or necessity to increase Czech companies competitiveness level requires the use of all applicable means.Use of the Capital market or it's specific segment - alternative trading system and company bonds - including it's specific type (commertial papers) represents an interesting opportunity to gainm apptitional financial resources that are it's necessary copndition.