V originále
The aim of this paper is to analyse actual questions about standard-setting and enforcement of international standards. The standards nature is highlighted in the first part of paper (par.1). Definitions of the concept of “standards”, the aim of standardis ation, standards quality, a nes, specific standards classification a role of standards is presented and standards as an important part of financial regulation are discussed. In par.2, standard-setting process is analysed. Topical theories about standard setting are briefly described. Principally, the standard-setting process is considered to be a type of complex “bargaining” processes. In Par.3, barriers to standard -setting are discussed and 5 “pitfalls” formulated and analysed: 1. Real economic processes w hich are to be standardised may change before a compromise on the final standards wording is found which prevents a standard to be implemented. 2. An irrational (individual and/or collective) behaviour – often due to an impact of media – prevents standards to be set up. 3. The absence of sanctions as a factor undermining the effectiveness of standards implementation. 4. Legal avoidance of standards. 5. High cost of standards implementation. A final discussion of negative impacts of economic, social, political, and other factors (such as lobbyism, corruption etc.) is presented and positive recommendations explained.
Česky
Cílem tohoto článku je analyzovat aktuální otázky týkající se stanovování standardů a prosazování mezinárodních norem. Standardní charakter je zvýrazněn v první části práce (par.1). Definice pojmu "standardy", cíl standardizace, kvalita standardů, nestandardní klasifikace standardů, úloha norem a prezentace standardů jako důležitá součást finanční regulace. V par.2 je analyzován standardní proces. Aktuální teorie o standardních nastaveních jsou stručně popsány. Proces tvorby standardů je v zásadě považován za typ složitých procesů "vyjednávání". V odstavci 3 jsou diskutovány překážky standardního nastavení a formulovány a analyzovány 5 "úskalí": 1. Skutečné ekonomické procesy, které mají být standardizovány, se mohou změnit dříve, než bude nalezen kompromis o konečném znění standardů, které brání tomu, Implementováno. 2. Iracionální (individuální a / nebo kolektivní) chování - často kvůli dopadu médií - zabraňuje tomu, aby byly zavedeny standardy. 3. Nedostatek sankcí jako faktor, který oslabí účinnost provádění norem. 4. Právní vyloučení standardů. 5. Vysoká cena implementace norem. Závěrečná diskuse o negativních dopadech ekonomických, sociálních, politických a dalších faktorů (jako je lobbismus, korupce apod.) Je prezentována a vysvětlena pozitivní doporučení.