V originále
V Peru firmy, které vlastní a řídí rodiny, plní důležitou roli v národním hospodářství. Kromě tradičního odvětví zemědělství se s nimi setkáme ve stavebnictví, na realitním trhu, v odvětví textilu, služeb a v mnoha dalších. Novodobá historie rodinných firem se odvíjí od liberalizace ekonomiky, která byla v Peru zahájena v roce 1990. Národní trh se stal konkurenceschopnější, rodinné firmy získaly snadnější přístup k finančním prostředkům, lidským a technologickým zdrojům z vnějšího prostředí. V Peru firmy, které vlastní a řídí rodiny, plní důležitou roli v národním hospodářství. Kromě tradičního odvětví zemědělství se s nimi setkáme ve stavebnictví, na realitním trhu, v odvětví textilu, služeb a v mnoha dalších. Novodobá historie rodinných firem se odvíjí od liberalizace ekonomiky, která byla v Peru zahájena v roce 1990. Národní trh se stal konkurenceschopnější, rodinné firmy získaly snadnější přístup k finančním prostředkům, lidským a technologickým zdrojům z vnějšího prostředí.
In English
In Peru, the company that owns and manages the family plays an important role in the national economy. Besides the traditional agriculture sector we will meet them in the construction industry, the real estate market in the textile sector, services, and many others. The modern history of family businesses depends on the liberalization of the economy, which was in Peru began in 1990. National market has become more competitive, family firms easier access to financial resources, human and technological resources from the external environment.