V originále
Ekonomické průzkumy Národního institutu statistiky a geografie (INEGI, Instituto Nacional de Estadística y Geografía) průběžně dokládají, že v Mexiku existuje více než 5 milionů ekonomických jednotek dávajících zaměstnání přes 27 milionům lidí. Většina z tak obrovského počtu jsou mikro podniky (méně než 10 zaměstnanců) a malé podniky (do 50 zaměstnanců). Tyto dva druhy firem, souhrnně označované jako Mipymes (Micro, Pequeñas y Medianas Empresas) odpovídající rodinnému modelu, společně tvoří 99 % z celku, průměrně s 5,4 zaměstnanci. (Pro porovnání podnikatelskou činnost vykonávalo v roce 2015 v ČR dle ČSÚ celkem 1 139 330 právnických a fyzických osob s počtem zaměstnanců 0-249. Fyzických osob bylo 881 813 a právnických osob bylo 257 515.)
In English
Economic surveys of the National Institute of Statistics and Geography (INEGI, Instituto Nacional de Estadística y Geografía) continually show that in Mexico there are more than 5 million economic units giving employment by over 27 million people. Most of the largest number of businesses are micro businesses (fewer than 10 employees) and small businesses (50 employees). These two types of companies, collectively known as Mipymes (Micro pequeñas y Medianas Empresas) corresponding to the family of the model together constitute 99% of the total, with an average of 5.4 employees. (For a comparison of entrepreneurial activity performed in 2015 in the Czech Republic according to the Czech Statistical Office a total of 1,139,330 legal and natural persons employing 0-249. Of natural persons was 881,813 and legal persons was 257 515.)