V originále
Smlouva o zápůjčce (podle § 2390 – 2394 občan. zák.) se od smlouvy o úvěru liší. Zatímco předmětem smlouvy o úvěru může být pouze poskytnutí peněžních prostředků, předmětem smlouvy o zápůjčce může být nejen půjčení peněžních prostředků, ale i jakýchkoliv jiných zastupitelných věcí. Úvěr je vždy úročený, zápůjčka může být jak bezúročná, tak úročená. Smlouva o úvěru je konsenzuální smlouvou a vzniká již jejím uzavřením, zatímco smlouva o zápůjčce je reálnou smlouvou a vzniká s přenecháním, resp. odevzdáním zapůjčených věcí vydlužiteli.
In English
Contract to Borrow (§ 2390-2394 Civil Code.) To the credit agreement differs. While the subject of a loan may be only to provide funds, the contract may be to borrow only loan of the funds, as well as any other fungible goods. The loan is always of interest-bearing loan can be either interest-free and interest-bearing. The loan agreement is a consensual agreement and has already created its conclusion, while a contract to borrow a fair contract and produced with the delegation respectively.