V originále
Víra v to, že lidské bytosti se mohou proměnit ve vlky, obsahuje jak hluboké prvky pre-neolitických animistických představ, ale současně i prvek střetu mezi svobodným (zároveň však animálním) a civilizovaným světem. Jde tedy o jednotu protikladů, kdy jeden prvek nemůže existovat bez druhého a které v různých formách a bez jasné symboliky vlka v současné společnosti pravděpodobně dosud přetrvávají.
Anglicky
Belief in the fact that human beings can turn into wolves contains both the profound elements of pre-Neolithic animistic ideas, but also the element of conflict between the free (albeit animal) and civilized world. It is therefore a unity of opposites, where one element can not exist without the other, and which, in various forms and without the clear symbolism of the wolf in contemporary society, is likely to persist.