V originále
European Union, its cohesion and competitiveness need new impulses which will encourages SMEs cooperation throw all EU. SMEs performance is very important for European economy, unfortunately SME are limited by financial capital and there is lack of solutions for closer cooperation between SMEs in all EU. It can be changed by advanced method of controlling as a management tool implemented in information systems, especially ERP systems. This advanced controlling systems supported by high performance IT systems are looking for gaps, stimulate creating solutions and allow usage all of capital types with higher efficiency. These advanced controlling systems should create new process system, more effective supply chains, new dimension of marketing and much more. Other great advantage is creating of management and communication systems which will allow connectivity across national border throw all Europe Union and which will stimulate economic cohesion and competitiveness of European SMEs and stimulate growth of strong and united European Union. European Union, its cohesion and competitiveness need new impulses which will encourages SMEs cooperation throw all EU. SMEs performance is very important for European economy, unfortunately SME are limited by financial capital and there is lack of solutions for closer cooperation between SMEs in all EU. It can be changed by advanced method of controlling as a management tool implemented in information systems, especially ERP systems. This advanced controlling systems supported by high performance IT systems are looking for gaps, stimulate creating solutions and allow usage all of capital types with higher efficiency. These advanced controlling systems should create new process system, more effective supply chains, new dimension of marketing and much more. Other great advantage is creating of management and communication systems which will allow connectivity across national border throw all Europe Union and which will stimulate economic cohesion and competitiveness of European SMEs and stimulate growth of strong and united European Union.
In Czech
Evropská unie, její soudržnost a konkurenceschopnost potřebují nové impulzy, které povzbudí spolupráci malých a středních podniků, aby podpořili spolupráci napříč EU. Výkonnost malých a středních podniků je pro evropské hospodářství velmi důležitá, bohužel MSP jsou omezeny finančním kapitálem a chybí řešení pro užší spolupráci mezi malými a středními podniky ve všech zemích EU. To lze změnit pomocí pokročilých controllingových metody řízení jako řídícího nástroje implementovaného v informačních systémech, zejména ERP systémech. Tyto pokročilé řídicí systémy podporované vysoce výkonnými systémy IT hledají mezery, stimulují vytváření řešení a umožňují využití všech typů kapitálu s vyšší efektivitou. Tyto pokročilé řídicí systémy by měly vytvářet nový procesní systém, efektivnější dodavatelské řetězce, nový rozměr marketingu a mnoho dalšího. Další velkou výhodou je vytvoření řídících a komunikačních systémů, které umožní přeshraniční propojení celé Evropské unie a které povzbudí hospodářskou soudržnost a konkurenceschopnost evropských malých a středních podniků a povzbudí růst silné a sjednocené Evropské unie.