2018
Italian historiography on Czech National revival
MAIELLO, GiuseppeZákladní údaje
Originální název
Italian historiography on Czech National revival
Název česky
Italská historiografie XX. století o českém národním obrození
Autoři
Vydání
Međunarodni kongres slavista. Beograd, 20-27. VIII 2018, 2018
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Konferenční abstrakt
Obor
60100 6.1 History and Archaeology
Stát vydavatele
Srbsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Vysoká škola finanční a správní
ISBN
978-86-917949-6-5
Klíčová slova česky
České národní obrození; Nacionalismus; Risorgimento; Morava
Klíčová slova anglicky
Czech national revival; Nationalism; Risorgimento; Moravia
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 3. 1. 2019 09:22, Bc. Jan Peterec
V originále
Although the Italian Risorgimento and the Czech National Revival have much in common, from the side of Italian historians, the interest for the Czech national revival was very limited. A complete study on Czech National Revival, made by Italian historians, was never realized. Shorter reports were available only within larger overviews of European history. Even the question of the Czech national language, which was closely associated with the national revival, was only fragmentary analyzed. Historiography remained but long out of the field of Slavonic Studies, and also in Italy, where still the split between history and philology has never been so dramatic as in other countries, the question of the Czech National Revival remained on the edge of the historians’ interest.
Česky
Ačkoliv italské Risorgimento a české národní obrození mají mnoho společného, ze strany italských historiků zájem o české národní obrození byl velmi omezený. Ke kompletní studii od italských historiků o českém národním obrození nikdy nedošlo, a zprávy o něm byly k dispozici pouze v rámci větších přehledů evropských dějin. I otázka českého národního jazyka, která byla těsně spjata s národním obrozením, byla pouze fragmentárně analyzována. Historiografie dlouho zůstávala mimo rodinu slavistiky, stejně tak i v Itálii, kde rozkol mezi dějinami a filologií nikdy nebyl tak dramatický jako v jiných zemích, i zde otázka českého národního obrození zůstala na okraji zájmu historiků. Příspěvek shrnuje italskou historiografickou produkci odkazující na české národní obrození a vztah mezi tímto druhem literární produkce s produkcí italské slovanské filologie
