V originále
Vize - dlouhodobě sledovat a vyhodnocovat klíčové otázky rodinného podnikání v ČR. Mise – přímá podpora RP formou setkávání, vzdělávání, poradenství, tvorby návrhů a doporučení pro veřejnou správu. Cíl - umožnit RP náhled na oblasti vlastního podnikání, které jsou součástí jejich odolnosti, diskutovat v rodinném kruhu o možnostech dalšího rozvoje, RP SÁM SOBĚ, vytvořit ucelený pohled na odolnost českých RP.
Anglicky
Vision - long-term monitoring and evaluation of key issues of family business in the Czech Republic. Mission - direct support of DPs in the form of meetings, education, counseling, creation of proposals and recommendations for public administration. Aim - to enable DPs to look at the areas of their own business, which are part of their resilience, to discuss in the family circle about the possibilities of further development, DPSELF, to create a comprehensive view of the resilience of Czech DPs.