V originále
V současné době je velmi aktuální problematika digitálních dat a předpisů, které stanoví prováděcí pravidla pro nakládání s informacemi. Pravidla se harmonizují s obecnými předpisy EU a současně je nutné dbát na bezpečnost uchovaných dat. Požadavky na dlouhodobé uchovávání digitálních dat prokázaly značné limity současných informačních technologií a metod řízení této oblasti archivace. Problematika dlouhodobého uchovávání digitálních dat není dodnes zcela bez rizika vyřešena. Pro konkrétní požadavek objednatele je popsán současný stav bezpečnosti paměťových medií a systémů, definovaná slabá místa s ohledem na zajištění bezpečnosti digitálních dat a formulovat doporučení pro lepší zabezpečení digitálních dat. Byla provedena analýza procesů kontroly zabezpečení digitálních dat objednatele.
Anglicky
At present, the issue of digital data and regulations, which set out implementing rules for the handling of information, is very topical. The rules are harmonized with general EU regulations and at the same time it is necessary to pay attention to the security of stored data. The requirements for long-term storage of digital data have demonstrated the significant limitations of current information technologies and management methods in this area of archiving. To date, the issue of long-term digital data storage has not been completely resolved without risk. For the specific requirement of the customer, the current state of security of storage media and systems is described, defined weak points with regard to ensuring the security of digital data and formulate recommendations for better security of digital data. An analysis of the processes of checking the security of the customer's digital data was performed.