V originále
Currently, the international tensions are visible in media every day. Thus, we have concentrated upon the study of relationship between media influence and perception of international threat (Russia, China, USA, Middle East) or domestic threat and whether such perception influences the behaviour of the general public in terms of better preparedness for potential disaster. Better preparedness was in this case defined as: having prepared evacuation suitcase, having cash for at least 5 days, having financial reserve for three months, having food for at least 5 days and water for 2 days.The analyses determined that although 48% of subjects watch public television and only 31% of subjects watched private-owned television, the perception of threat is aimed inwards (organized crime within Czech republic) rather then outwards. Similarily, the level of preparedness among the subjects was low - evacuation suitcase has only 3,6% of subject but cash has 74,3%, money for three months in the bank has 64,3%, food for 5 days has 74,7%, water for two days has 50,3%. Comparison with other european states is necessary.
Česky
V současné době je mezinárodní napětí v médiích viditelné každý den. Soustředili jsme se tedy na studium vztahu mezi mediálním vlivem a vnímáním mezinárodní hrozby (Rusko, Čína, USA, Střední východ) nebo domácí hrozbou a zda takové vnímání ovlivňuje chování široké veřejnosti z hlediska lepší připravenosti na potenciální katastrofu . Lepší připravenost byla v tomto případě definována jako: mít připravený evakuační kufr, mít hotovost alespoň 5 dní, mít finanční rezervu na tři měsíce, mít jídlo alespoň 5 dní a vodu 2 dny. Analýzy stanovily, že ačkoli 48% subjekty sledují veřejnoprávní televizi a pouze 31% subjektů sledovalo soukromou televizi, vnímání ohrožení je zaměřeno dovnitř (organizovaný zločin v rámci České republiky) spíše než směrem ven. Obdobně byla připravenost subjektů nízká - evakuační kufr má pouze 3,6%subjektu, ale hotovost 74,3%, peníze na tři měsíce v bance 64,3%, jídlo na 5 dní 74, 7%, voda na dva dny má 50,3%. Srovnání s jinými evropskými státy je nezbytné.