J 2022

PEPP v kontextu české penzijní reformy

VOSTATEK, Jaroslav

Základní údaje

Originální název

PEPP v kontextu české penzijní reformy

Název česky

PEPP v kontextu české penzijní reformy

Název anglicky

PEPP in the Context of the Czech Pension Reform

Autoři

VOSTATEK, Jaroslav

Vydání

Pojistné rozpravy, Praha, Česká asociace pojišťoven, 2022, 2571-1059

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50200 5.2 Economics and Business

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/04274644:_____/22:#0000920

Organizační jednotka

Vysoká škola finanční a správní

Klíčová slova česky

Panevropský osobní penzijní produkt; penzijní spoření; sociální modely; penzijní pilíře; daňové režimy penzí; státní příspěvek; daněprostý spořicí účet

Klíčová slova anglicky

Pan-European personal pension product; pension savings; welfare regimes; pension pillars; tax regimes of pensions; state matching contributions; tax-free savings account

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 7. 3. 2023 13:36, Mgr. Jitka Štruncová

Anotace

V originále

Český 3. penzijní pilíř vyžaduje zásadní reformu již proto, že zásadním způsobem neplní svou obecnou základní funkci – není nástrojem zabezpečení ve stáří. Státní podpora je relativně největší na světě. Zásadním nedostatkem je neústavnost „systému“ státní podpory – v důsledku různého fiskálního přístupu k obecně srovnatelným produktům a jejich poskytovatelům. Řešením těchto zásadních problémů je – obecně vzato – veřejná volba jednoho ze základních penzijních sociálních modelů. Legislativa panevropského osobního penzijního produktu je kvalitní a měli bychom ji využít k (objektivně nutné) reformě českého třetího penzijního pilíře. PEPP je příležitostí především pro životní pojišťovny, aby se mohly „pochlubit“ dalším zkvalitňováním služeb obyvatelstvu. Pro nás není nejpodstatnější, že PEPP byl zkonstruován primárně pro pracovníky pohybující se mezi členskými zeměmi EU. PEPP je především značkou kvality, více pro nás dnes EU v tomto směru udělat nemůže.

Anglicky

The Czech 3rd pension pillar requires a fundamental reform, if only because it does not fundamentally fulfil its general basic function – it is not a tool for old-age security. The state support is the largest in the world. A fundamental shortcoming is the unconstitutionality of the state matching contributions – due to different fiscal approaches to generally comparable products and their providers. The solution to these fundamental problems is the public choice of one of the basic pension welfare regimes. The legislation of the Pan-European Personal Pension Product is of good quality, and we should use it for the (objectively necessary) reform of the Czech third pension pillar. The PEPP is an opportunity, above all, for life insurance companies to “boast” of further improving services to the population. For us, it is not most important that the PEPP was designed primarily for workers moving between EU Member States. The PEPP is first and foremost a quality label, and the EU cannot do more for us today.

Přiložené soubory