J 2024

Czech pension reform: quo vadis?

VOSTATEK, Jaroslav

Základní údaje

Originální název

Czech pension reform: quo vadis?

Název česky

Česká důchodová reforma: quo vadis?

Autoři

VOSTATEK, Jaroslav

Vydání

Fórum sociální politiky, Praha, RILSA, 2024, 1802-5854

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50200 5.2 Economics and Business

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/04274644:_____/24:#0001128

Organizační jednotka

Vysoká škola finanční a správní

Klíčová slova česky

důchodové pojištění; rovný důchod; příspěvek na sociální zabezpečení; daňová reforma; devizové rezervy

Klíčová slova anglicky

pension insurance; flat-rate pension; social security contribution; tax reform; foreign exchange reserves

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 4. 3. 2025 12:25, Bc. Jan Peterec

Anotace

V originále

The Fiala government pledged via its programme statement to submit real pension reform proposals by the end of 2023 with the aim of setting up a stable system of fair pensions. The basic component (the flat pension) would be increased so as to reflect both the requirements for the dignity of life in old age and the financial resources of the state. It was planned that the second main component would be merit-based, i.e. it would depend on the insurance premiums paid and the number of children raised. The reform of the personal pension savings system has been conducted accompanied by the introduction of new products and the unification of tax support for personal pensions. However, a monopoly on the state contribution to supplementary pension savings continues to be held by inefficient pension companies. The hitherto intensive support for early retirement has merely been reduced. No comprehensive pension reform concept has been developed; only efforts to promote individual, marketing-based changes. The key problem remains the incomprehensibility of the public pensions system, which stems from the fundamental reduction limit in the calculation of the percentage amount of the pension. This problem can be solved via the technical reform of pensions. It seems rational to include pension insurance premiums within a single social security contribution, which would be paid only by employers and the self-employed.

Česky

Fialova vláda se ve svém programovém prohlášení zavázala předložit do konce roku 2023 reálné návrhy důchodové reformy s cílem nastavit stabilní systém spravedlivých důchodů. Základní složka (rovný důchod) by byla navýšena tak, aby odrážela jak požadavky na důstojnost života ve stáří, tak finanční zdroje státu. Plánovalo se, že druhá hlavní složka bude zásluhovost, tedy bude záležet na zaplaceném pojistném a počtu vychovaných dětí. Reformu systému osobního důchodového spoření doprovázelo zavedení nových produktů a sjednocení daňové podpory osobních důchodů. Monopol na státní příspěvek na doplňkové penzijní spoření však nadále mají neefektivní penzijní společnosti. Dosavadní intenzivní podpora předčasných důchodů byla pouze omezena. Nebyla vypracována žádná komplexní koncepce důchodové reformy; pouze snahy prosazovat individuální, marketingově založené změny. Klíčovým problémem zůstává nesrozumitelnost veřejného důchodového systému, která vyplývá ze zásadní redukční hranice při výpočtu procentní výměry důchodu. Tento problém lze vyřešit technickou reformou důchodů. Jako racionální se jeví zahrnout pojistné na důchodové pojištění do jednoho příspěvku na sociální zabezpečení, který by platili pouze zaměstnavatelé a OSVČ.

Přiložené soubory