Vydání
Nitra, Kumšt (k) smrti z kulturologických priezorov, od s. 35-41, 7 s. 2015
V originále
Štúdia popisuje vývoj a význam tzv. Kultu opuštěných duší v očistci, ktorý sa rozvinul a dodnes čiastočne udržuje v kryptách dvoch kostolov a jednej kostnice v Neapole. Ide o moderný kult mŕtvych, pravdepodobne spojený s ekonomickým úpadkom typickým pre mesto Neapol, ktorý odporuje príkazom katolíckej cirkvi. Pri skúmaní tohto javu je uplatnený prevažne antropologický prístup, s ohľadom na to, čo Claude Lévi-Strauss nazval „implicitnou mytológiou“ – teda mytológiou existujúcou len na úrovni kresieb a vedľajších naratívov.
Česky
Studie popisuje vývoj a význam tzv. Kultu opuštěných duší v očistci, který se rozvinul a dodnes částečně udržuje v kryptách dvou kostelů a jedné kostnice v Neapoli. Jedná se o moderní kult mrtvých, pravděpodobně spojený s ekonomickým úpadkem typickým pro město Neapol, který odporuje přikázáním katolické církve. Při zkoumání tohoto jevu je uplatněn převážně antropologický přístup, s ohledem na to, co Claude Lévi-Strauss nazval „implicitní mytologií“ – tedy mytologií existující pouze na úrovni kreseb a vedlejších narativů.
Anglicky
The study describes the development and significance of the so-called Cult of the abandoned souls in Purgatory, which developed and still partly persists in the crypts of two churches and one ossuary in Naples. It is a modern cult of the dead, probably associated with the economic decadence typical in the city of Naples, which contradicts the commandments of the Catholic Church. The approach to study this phenomenon is generally anthropological, with regard to what Claude Lévi-Strauss called "implicit mythology", ie., a mythology that only exists on the level of drawings and subsidiary narratives.