2016
Specifika elektronického testování se zaměřením na češtinu jako cizí jazyk
KUBÁTOVÁ, MartinaZákladní údaje
Originální název
Specifika elektronického testování se zaměřením na češtinu jako cizí jazyk
Název česky
Specifika elektronického testování se zaměřením na češtinu jako cizí jazyk
Název anglicky
The specifics of electronic testing with a focus on Czech as a foreign language
Autoři
KUBÁTOVÁ, Martina
Vydání
Univerzita Karlova. Praha, Metody výuky a testování cizích jazyků (včetně češtiny pro cizince), od s. 139 - 145, 7 s. 2016
Nakladatel
Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
50300 5.3 Education
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
elektronická verze "online"
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Vysoká škola finanční a správní
ISBN
978-80-87238-12-7
Klíčová slova česky
vstupní test – elektronický test – uchazeč – testová úloha – odpověď – uzavřená a otevřená úloha – distraktor – vyhodnocení – kódový klíč – koeficient obtížnosti –skóre
Klíčová slova anglicky
entrance test; electronic test; the candidate; quiz question; anter; closed and open task; distractor; evaluation; code key; difficulty coefficient; score; validity; reliability
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 11. 7. 2017 10:45, Ing. Dominika Moravcová
V originále
Pro účely přijímacího řízení byl na Vysoké škole finanční a správní nedávno zaveden elektronický vstupní test z češtiny v rámci přijímací zkoušky pro zahraniční uchazeče. Test, který slouží zároveň jako rozřazovací, nahradil původní papírovou verzi. Přijatí student jsou pro potřeby další výuky češtiny rozděleni do skupin podle úrovně znalosti jazyka. Příprava takového testu je náročná, protože zkouška musí být spolehlivá a mít obsahovou platnost. Je nutné pečlivě zvolit testové úlohy a vybrat takové, které jsou nejvhodnější pro testování češtiny jako cizího jazyka. Empirické údaje ukazují, že otevřené otázky mohou být použity pouze v určitých případech, že je důležité nastavit přesné instrukce a vyloučit možnost náhodných odpovědí. Na druhou stranu, uzavřené typy otázek, tj. otázky s nabídkou možností odpovědí - jsou příliš snadné I pro mírně pokročilé studenty, kteří absolvovali přípravný kurz. V tomto případě je nezbytné najít atraktivní distraktory, které budou řešení daných úloh komplikovat.
Anglicky
For purposes of the admission procedure at University of Finance and Administration we recently introduced an electronic entrance exam of the Czech language for foreign applicants which replaced the original paper version. The test also serves as a placement test. The admitted students are divided into groups according to their level of Czech. The preparation of such a test is challenging because the test must be reliable and have the content validity. It is necessary to rethink the composition of test tasks and reasonable demands which are the most suitable for Czech as a foreign language. The empirical data show that open tasks can be used only after careful consideration, it is important to choose precise instructions and rule out the possibility of random answers. On the other hand, closed types of questions – e. g. multiple choice exercises – are too easy for pre-intermediate students who have completed a preparatory course. In this case, it is essential to think about a few attractive distractors, which will complicate the task.