B_CjOd_3 Český jazyk pro cizince - odborný 3

Vysoká škola finanční a správní
zima 2018
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Ing. Mgr. Ivana Babinská (cvičící)
PhDr. Jana Hořejší (cvičící)
Mgr. Martina Kubátová (cvičící)
Garance
Mgr. Martina Kubátová
Sekce jazyků (FES, KSV) – Katedra společenských věd (FES, KSV) – Katedry – Vysoká škola finanční a správní
Kontaktní osoba: Ivana Plačková
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
B_CjOd_3/cCJ1PH: Pá 8:45–9:29 E227, Pá 9:30–10:15 E227, J. Hořejší
B_CjOd_3/cCJ2PH: Pá 8:45–9:29 E228, Pá 9:30–10:15 E228, M. Kubátová
B_CjOd_3/cCJ3PH: St 10:30–11:14 E224, St 11:15–12:00 E224, M. Kubátová
B_CjOd_3/cCJ4PH: Po 8:45–9:29 E126, Po 9:30–10:15 E126, M. Kubátová
B_CjOd_3/cCJ5PH: St 8:45–9:29 E306, St 9:30–10:15 E306, M. Kubátová
B_CjOd_3/cCJ6PH: Pá 10:30–11:14 E228, Pá 11:15–12:00 E228, M. Kubátová
B_CjOd_3/konKV: St 24. 10. 15:45–17:15 KV308, St 7. 11. 15:45–17:15 KV308, St 21. 11. 15:45–17:15 KV308, I. Babinská
Předpoklady
úspěšné ukončení předmětu B_CjOd_2
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Cíle předmětu
Cílem předmětu je posílení aktivní řečové kompetence, a to psaní. Student na základě čtení odborných/uměleckých textů interpretuje jejich obsah a formuluje vlastní myšlenky, které vyjadřuje písemně. Učí se kriticky hodnotit jednotlivé typy textů, porovnávat je a vyvozovat svůj názor. Výsledky své práce prezentuje v rámci výuky. Je veden ke vhodnému vyjadřování, snaží se o gramaticky a pravopisně správný projev.
Výstupy z učení
Na konci tohoto kurzu je student schopen:
- číst s porozuměním odborný text studovaného oboru/umělecký text v češtině;
- orientovat se v terminologii svého oboru a odvodit význam neznámých slov a slovních spojení;
- interpretovat a kriticky hodnotit obsah odborného/uměleckého textu;
- zpracovat získané informace do podoby písemného výstupu a prezentace;
- vyjadřovat se písemně gramaticky a pravopisně správně;
- rozlišit stylové vrstvy češtiny a při vyjadřování volit přiměřené jazykové prostředky.
Osnova
  • Každé cvičení se skládá ze dvou částí, odborné a jazykové:
    - odborná část zahrnuje práci s odborným (případně uměleckým) textem zaměřeným na studijní obor, je orientována na porozumění textu, jeho zhodnocení a následné zpracování do podoby písemného výstupu
    - jazyková část je zaměřena na správnost odborného vyjadřování, a to jak z hlediska gramatického, tak pravopisného.
    1. Čtení odborného/uměleckého textu s porozuměním
    2. Jazykové prostředky odborného/uměleckého vyjadřování
    3. Klíčová slova v odborném textu
    4. Kompozice a členění textu
    5. Komparace textů na stejné téma
    6. Reprodukce hlavní myšlenky textu/interpretace textu
    7. Formulace hypotéz odborného textu
    8. Vyvozování závěru
    9. Shrnutí obsahu textu, tvorba abstraktu
    10. Tvorba power-pointové podpory pro prezentaci textu
    11. Prezentace připraveného tématu
    12. Shrnutí, prověření znalostí
Literatura
    povinná literatura
  • Bischofová, J., Hasil, J., Hrdlička, M., Kramářová, J.: Pracovní sešit k učebnici Čeština pro středně a více pokročilé. Karolinum, Praha 2016. ISBN 978-80-246-3265-0.
    doporučená literatura
  • Herciková, B.: Přehled základní české gramatiky pro zahraniční studenty. Praha, Karolinum 2009. ISBN 978-80-246-1570-7.
  • Čmejrková, S., Daneš, F., Světlá, J.: Jak napsat odborný text. Praha, Leda 1999. ISBN 80-85927-69-1
  • Bischofová, J., Hasil, J., Hrdlička, M., Kramářová, J.: Čeština pro středně a více pokročilé. (třetí doplněné vydání) Praha, Karolinum 2012. ISBN 978-80-246-1793-0.
  • Adamovičová, A.: Nebojte se češtiny. Konverzace pro středně pokročilé. Praha, Karolinum 2007. ISBN 978-80-246-1059-7
  • Straková, H., Kalandra, F.: Jak psát bez chyb aneb I pravopis se dá naučit. Akademické nakladatelství CERM, Brno 2011. ISBN 978-80-7204-733-8.
Výukové metody
Cvičení v prezenční formě, minimální povinná účast na cvičeních v prezenční formě studia je 75 %.
Metody hodnocení
Předmět je ukončen zápočtem. Kritéria pro udělení zápočtu: 1. Povinná účast na cvičeních, v prezenční formě minimálně 75 %. 2. Krátká prezentace v češtině na odborné téma 3. Zápočtový test – dosažení výsledku minimálně 70 bodů z celkových 100 bodů. Student má právo na dva opravné zápočtové testy. Poznámka: Studenti, kteří poruší v průběhu psaní testu studijní řád (zákaz používání mobilních telefonů, propisovacích tužek vybavených kamerou … atd.), budou automaticky hodnoceni „---„ do ISu. Nedostatečný výsledek v zápočtovém testu, 40 – 70 bodů, hodnocení „-“. Výsledek méně než 40 bodů znamená nedostatečné studium a student bude hodnocen „---“ do ISu. Studenti s ISP (individuálním studijním plánem) mají povinnost domluvit si s vyučujícím způsob získání zápočtu, a to minimálně 3 týdny před ukončením semestru.
Navazující předměty
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 2012, zima 2013, zima 2014, zima 2015, zima 2016, zima 2017, zima 2019, zima 2020.